|
中文域名 Workshop 20日會議紀要
日期：2000年5月20日 星期六 上午
會址：中國 北京 翠宮飯店
主持人：錢華林
9:00-9:30 通報中文域名聯合會"CDNC"成立
- 介紹主要到會人員:
曾憲雄（TWNIC）、陳文生（TWNIC）、吳國維（TWNIC）、
曾黎明（TWNIC）、黃勝雄（TWNIC）、鄭志豪（HKNIC）、
何偉耀（MONIC）、許乃文（TWNIC）、錢華林（CNNIC）、
毛 偉（CNNIC）、張文輝（CNNIC）、裴瑋（信息產業部）、
Kim ByungKyu(KRNIC)、Lee Soo Youn(KRNIC)、Maruyama
Naomasa（JPNIC）、Yoneya Yoshiro(JPNIC)等等。
- 介紹會議的前期准備工作﹔
- 通報中文域名協調聯合會（CDNC）的成立，并且簡要說明了"CDNC"的章程。
TWNIC 曾憲雄：
1、介紹TWNIC開放中文域名服務情況﹔
2、闡述"CDNC"成立的意義，希望共同促進中文域名的發展﹔
3、感謝CNNIC為會議的成功召開所做的工作，并預祝會議成功。
HKNIC 鄭志豪：
介紹香港目前HKNIC的發展狀況和未來的目標，并希望通過大家共同的努力使"CDNC"不斷發展。
MONIC何偉耀：
介紹澳門目前MONIC的發展狀況和未來的目標。
9:30-10:10 CNNIC和TWNIC關于中文域名服務情況的報告
CNNIC 張文輝（詳見附件 材料status.ppt）
TWNIC 陳文生（詳見附件 材料TWNIC Trial and status report.ppt）
10:30-11:30 關于中文域名構架的技朮介紹
台灣中研院 黃勝雄：（詳見附件 材料mDNS Development Plan.ppt）
CNNIC 張文輝：（詳見附件 材料tech.ppt）
2000年5月20日 星期六 下午 2:00 - 5:30
回顧上午的會議工作情況，簡要說明下午的會議議程。
議題一：關于中文域名注冊政策的討論，以及域名爭議問題的相關政策討論.
主持人：吳國維 報告參見Powerpoint文擋
中國社會科學院 唐廣良:
就現行網絡機制和政策的建議：
1． 推進mDNS事業向前發展的必要性﹔
2． 加強國際間的協調和合作。
JPNIC MARUYAMA NAOMASA：
日本將延續現行的注冊機制和政策。
KRNIC Kim ByungKyu:
1、韓國現在的非英語域名體系由一些公司在操作，KRNIC希望今后在這方面做一些工作﹔
2、強調國際間交流的必要性。
HKNIC 鄭志豪： 介紹HKNIC當前中文域名注冊的發展狀況。
MONIC何偉耀：
1、介紹MONIC當前中文域名注冊的發展狀況，并且表示將積極參與今后的工作﹔
2、強調國際間合作的重要性。
CNNIC 唐廣良：
1． 提出與域名注冊相關的知識產權、爭議仲裁、商標等方面的六個問題﹔
2． 分別就上述問題談了一些觀點。
JPNIC MARUYAMA NAOMASA：
認為域名爭議的問題應該由法律來協調，注冊機構不宜參與。
議題二：cgTLD, TLDs.
主持人：鄭志豪
HKNIC 鄭志豪：(參見CgTLDs.ppt) 提出關于中文的cgTLD的問題。
TWNIC 黃勝雄： 提出不同的國家或地區可以有獨立的gTLD的觀點。
CNNIC錢華林：
1． 提出鑒于不同的國家、地區擁有不同的語言和文字，因此可以用不同的gTLD來定義，可以考慮允許多個cgTLD的方式解決語言、文字之間的差異的觀點﹔
2． 希望各方能就此問題達成共識，并將此建議提交到ICANN。
HKNIC 鄭志豪：
1. 同意上述觀點﹔
2. 希望上述觀點能被各方認同，并成為國際化體系中的一個﹔
3. 希望各方加強協調。
KRNIC Kim ByungKyu： 不能立即就此談自己的觀點，將回去具體研究上述觀點。
JPNIC MARUYAMA NAOMASA：
1、 對擁有日文的gTLD感興趣﹔
2、 希望相應管理機構本地化﹔
3、 將回去具體研究上述觀點。
議題三：關于中文域名的編碼、測試技朮的討論.
主持：曾黎明
TWNIC許乃文、曾黎明（台灣中央大學）： （詳見附件 材料Cdn-tech.ppt）
提出實施中文域名系統時碰到的一些問題及一些解決方案：
| 附件下載： |
 |
CNNIC 張文輝 (88KB) |
|
|
TWNIC 陳文生 (126KB) |
|
|
台灣中研院 黃勝雄 (186KB) |
|
|
CNNIC 張文輝 (73KB) |
|
|
HKNIC 鄭志豪 (16KB) |
|
|
TWNIC許乃文、曾黎明（台灣中央大學）(92KB) |
|